arreglo

{{＃}}{{LM_A03435}}{{〓}}

{{SynA03511}}

{{［}}arreglo{{］}} ‹a·rre·glo›

{{《}}▍ s.m.{{》}}

{{＜}}1{{＞}} Orden y buena disposición de algo que está colocado de la forma adecuada:

• Da gusto ver el buen arreglo que siempre tiene esta casa.{{○}}

{{＜}}2{{＞}} Reparación que se hace de algo que estaba estropeado para que vuelva a funcionar:

• ¿Cuánto te ha costado el arreglo del coche?{{○}}

{{＜}}3{{＞}} Aseo y limpieza de algo de modo que tenga buen aspecto:

• Mi hermano tarda muchísimo por las mañanas en su arreglo personal.{{○}}

{{＜}}4{{＞}} Acuerdo al que se llega sobre lo que hay que hacer para solucionar un problema o resolver una situación:

• Por fin han llegado a un arreglo y parece que han dejado de discutir.{{○}}

{{＜}}5{{＞}} Preparación de una comida con los condimentos necesarios para darle buen sabor:

• Al hacerles el arreglo, se me pegaron las lentejas.{{○}}

{{＜}}6{{＞}} Transformación o adaptación de una composición musical para ser interpretada por voces o instrumentos para los que no fue escrita originariamente:

• ¿Has oído el arreglo que han hecho de nuestra canción preferida?{{○}}

{{＜}}7{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}}

► {{｛}}arreglo de cuentas{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Venganza que realiza alguien que se toma la justicia por su mano:

• La policía cree que este asesinato es fruto de un arreglo de cuentas entre bandas rivales.{{○}}

► {{｛}}con arreglo a{{｝}} {{《}}▍ loc.prepos.{{》}} Según, conforme a, o de acuerdo con:

• Las obras se han realizado con arreglo a lo que marcan las leyes.{{○}}

{{＃}}{{LM_SynA03511}}{{〓}}

{{CLAVE_A03435}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}

{{［}}arreglo{{］}}

{{《}}▍ s.m.{{》}}

＝ {{＜}}1{{＞}} orden • disposición

＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de algo estropeado){{♀}} reparación • apaño • componenda • solución • remiendo (col.) • refacción (esp. mer.)

＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(de una persona){{♀}} aseo • limpieza • aliño • acicalamiento • atavío • avío (col.)

＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(entre varias personas){{♀}} acuerdo • trato • convenio • pacto • concierto • concertación • entendimiento

＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(de una comida){{♀}} aderezo • aliño • condimentación • adobo

＝ {{＜}}6{{＞}} {{♂}}(de una composición musical){{♀}} {{SynA00719}}{{↑}}adaptación{{↓}}